Cau Giayエリアに美味しいワインとフレンチが味わえるお店登場

皆さんは、ハノイで洋食を食べたいと思ったら何処の地域を思い浮かべますか？
多くの人が、Tay Hoエリアを思い浮かべるのではないでしょうか？　私もそうです。

私は、現在Cau Giayエリアで働いているので、いつも「もっとこちら側のエリアにもお洒落なレストランが増えないかなぁ～」とぼやいていました。

そんな中、私の大好きなお店Emm’sさんが、今年の夏Cau Giayエリアに新店舗をオープンしたんです！　早速ご紹介いたします。

【ハノイ】Emm’s Urban Café美味しいワインとカジュアルフレンチのお店

EMM’s French Bistro 28 Đỗ Quang

外観

新店舗は、韓国レストランが多くある地域に出来ました。１階から３階までの広々としたお店です。（現在は、１階のみ営業中です。）通りに面しているので、直ぐに見つかります。早速店内に入ってみましょう！

店内の様子

こちらが店内の様子です。落ち着いた雰囲気のシックなお店です。ベンチシートもお洒落ですね。こちらの床には、セメントタイルがちりばめられています。素敵です！
店内奥には、ワインセラーもあります。（写真中央上側）隠れ家の様な雰囲気です。こちらでワインを楽しむことも出来ます。貴方好みのワインが必ず見つかるはずです！ワインセラーからみた店内の様子は、こんな感じです。

３階個室

現在準備中の２階、３階の内完成間近の個室も見せていただきました。
重厚な雰囲気の円卓がある個室。接待などでも使えそうです。こちらは広めの個室。パーティーなどに良さそうですね！

メニュー

こちらが、お店のメニューです！
日本語も書いてあるので、オーダーしやすいです。（ちなみに日本語訳は私が担当しました。）

皆さんに分かりやすいよう真心こめて翻訳しました。楽しい食事のサポートができると嬉しいです。

料理

お料理の前に。席に名前を準備してくださっていました。可愛い！！温かいヤギのチーズサラダ　130,000VND（≒590円2019年08月現在）

翻訳していた際に温かいヤギのチーズってどんなだろう？　と思っていたら、揚げたヤギのチーズでした！

こちらをナイフで切り分けて野菜と共にいただきます。少しクセのあるヤギのチーズがサラダとよく合います！クリーミーポルチーニ ニョッキ　250,000VND（≒1,135円2019年08月現在）

こちらも翻訳の際に「どんな感じだろう～？」と気になっていたので注文しました。
クリームソースに生ハムとポルチーニ茸がふんだんに使われています。

濃厚なクリームと生ハムのソルティーさで、ワインがすすみます。

いかがでしたでしょうか？
８月からは、夜の営業も開始しておりますので、ランチに！　ディナーに！　是非ご活用ください。

お店情報

上記の記事は取材時点の情報を元に作成しております。スポット(お店)の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性があります。予めご了承ください。